| 公告主題:國際玻璃藝術節「國際館」今揭幕試展 |
| 公告內容: |
標 題：國際玻璃藝術節「國際館」今揭幕試展
今天試展的國際館位於玻工館現址，館中除國外玻璃藝術展示區（第二特展室）外，於第一特展室中也陳展今年金玻獎得獎及入選作品。而二樓多功能展示區則規劃為國內名家玻璃作品展示區；此外，後棟行政區館長室內現也已改為居家生活空間館。 林市長指出，今年國際玻璃藝術節除原計畫中國際館、玻璃動物館、琉璃珠館三大主題館外，也出現往年所沒有的美、日、澳、南非暨嘉義市姐妹館及居家生活空間館。 國外玻璃藝術展示區共規劃為「玻璃藝術的神奇魔力」及「藝術家的想像世界」二大展示區，這些作品分別來自中國、日本、比利時、英國、法國、荷蘭、阿根廷、瑞典、奧地利、義大利、黎巴嫩、德國、澳洲等國家。市長說，希望藉由國際間玻璃藝術的交流，提升本地玻璃藝術創作的國際觀及整體藝術水準，進而直接帶動玻璃產業的發展。 國外玻璃藝術展示區策展廠商王雪沼指出，為配合新竹意向，本展特別邀請了義大利玻璃藝術創作大師－皮諾．卡斯坦尼亞的三件名為「竹叢」的創作，置放於國際館的入口及展示區前走道，做為迎賓及動線引導。她表示，二十一世紀以來，因科技的進步，而改善工業製品、提昇經濟，甚至促進文化交流，但卻疏離了人際關係。在這樣浮動的社會狀況中，現代藝術家只能尋求一條出路，那就是「堅持保有自己的幻想世界，從事創作」。他們採取的策略就是自我文化放逐，從混亂的文化認同中跳脫出來，拋棄唯利是圖的功利主義。他們聲稱將以「象徵主義」來對抗全球經濟的過度發展，藝術家的憤世忌俗，表現在他們象徵諷刺的藝術創作當中，唯美的藝術挑戰張揚舞爪的經濟，批判性強烈的佳作於焉產生。 王雪沼說，正因為藝術家們感情豐沛，完全不需要用言語去解釋他們作品的表面意思，也無須解釋為何選擇這樣的創作媒材。他們開放許多想像空間，讓觀眾提出他們自己的詮釋與理解。藝術家們觀察、聆聽這個世界，並且把是人內心的吶喊與感情的宣洩，呈現在作品當中，一件感人的作品往往可以震撼一個人的心弦。 本屆國際玻璃藝術節國際館的展出，均出自於各國知名資深藝術家的設計，加上玻璃工藝大師的鬼斧神工，呈現出一件件極有想像空間的作品。一件具象的物品，透過藝術家的詮釋，形體已不再重要。值得研究的是作品本身的意境和它的象徵性意義。王雪沼說，參觀本屆國際玻璃藝術展將會有全心的體驗，請大家用“心”來觀賞本次展出。 今年金玻獎區分為單一媒材類、複合媒材類、學生創作類等三類。金玻獎在評審委員評選後決議從缺，單一媒材類計十一項入選、複合媒材類十項，學生創作類八項，共計二十九件作品脫穎而出。得獎名單及作品如下：
行政區後棟的居家生活館是由邑昌玻璃贊助承辦，負責人 表示，居家生活館展出內容是朝向實用為主，日常生活中常見的餐具(杯、碗、瓢、盆)，燈具(日光燈、水晶燈、其他各類光源)、門扇屏風(玻璃門、玻璃窗、衛浴門扇、玻璃隔間)及其他生活用品等，藉由燈光及其他材質如金屬、皮革、木材等交互搭配，在實用與擺飾間，產生出千變萬幻的效果，透過玻璃藝術的巧妙運用，生活化地展現出居家空間中，處處享受與品味充滿藝術浪漫風華的美感。 說，居家生活館是以客廳與書房為主題，在實用與擺飾間，藉著燈光與其他材質如金屬、皮革、木材、織品、塗料等的交互搭配，可創造千變萬幻的效果。館內展品也使用玻璃冷加工的技法運用及玻璃材質特有的穿透性，以呈現晶瑩剔透活潑的空間感，令人嘆為觀止。 為促進國際玻璃藝術交流，提昇本地玻璃業者專業知能與技藝，拓展新竹玻璃之國際視野，玻工館也特別將會議室空出，規劃為學術研討會場，未來將廣邀國內外玻璃藝術專家學者，透過演講、示範，增進本地業者及民眾認識與了解國際玻璃藝術界的概況，開展參與民眾及本地產業界的國際觀。 此次邀請玻璃專家學者有美國：吉米•伯門；日本：由水常雄、柏原•愛麗娜、鎌田聰；義大利：亞德利安諾•柏林哥、羅莎•巴洛維耶；比利時：可恩•范米奇霖；國內：鄭武鈺、黃安福、許金烺。在研討會中提供知識與經驗的交流，對提昇新竹玻璃藝術創作與設計水準，有很大的助益。提昇本市及新竹玻璃的國際知名度，創造玻璃文化創意產業的新榮景。本次學術研討會共計邀請作家：日本－4位、美國－1位、義大利－2位、比利時－1位、國內知名作家－3位。 國際玻璃藝術節各項籌備工作都已就位，執行的成果也陸續展現在市民眼中，市長說，像先前完成的天鵝堡及築夢心橋，現在就已成為市民爭相目睹的童話景觀。他說，為了迎接這個新竹盛事，所有工作人員都已完成備戰，最近幾天，其他展館都將陸續完工試展，請大家拭目以待。 |